同時(shí),我國也曾于1976年以后相應(yīng)地在一些國家舉辦了電影日、電影周和電影節(jié)。
粉碎"四人幫"之后,我國迎來了文藝的春天。電影也和其他藝術(shù)門類一樣,充滿了勃勃生機(jī),學(xué)術(shù)交流與研討也日益活躍起來,一些電影團(tuán)體和機(jī)構(gòu)的工作也日漸進(jìn)入正軌。中國電影家協(xié)會已先后同日本、美國、法國、朝鮮、斯里蘭卡、印度、澳大利亞、加拿大、英國、聯(lián)邦德國、南斯拉夫、羅馬尼亞、突尼斯等五大洲的許多友好國家和臺、港、澳地區(qū)的電影界人士有了友好往來。
1984年在我國第一次舉行了國際電影研討會,并在同年舉辦了第一期國際電影講習(xí)班,邀請三位美國電影教授來華講學(xué)。
與此同時(shí),我國也多次派出電影家代表團(tuán)到澳大利亞、羅馬尼亞、法國、聯(lián)邦德國、朝鮮、美國等國家及臺、港、澳地區(qū)進(jìn)行友好訪問和文化交流活動。
不僅如此,我國一些資深導(dǎo)演的電影作品也引起了國際電影界人士的興趣,紛紛為他們舉辦個(gè)人作品展映活動。如1983年底,在法國南特舉辦的"三大洲電影節(jié)"上就曾舉辦了謝晉個(gè)人電影作品回顧展,并取得了圓滿的成功。
謝晉
隨著電影交流范圍的不斷擴(kuò)大和深入,國外一些電影主張和流派也逐漸對我國電影藝術(shù)的成長和發(fā)展產(chǎn)生了影響。結(jié)合我國電影的創(chuàng)作實(shí)際,如何評價(jià)國際電影思潮,借鑒外國電影有益的成份,以正確引導(dǎo)我國的電影藝術(shù)朝著健康的方向發(fā)展,成了我們的主要著眼點(diǎn)。為此,作為對外電影文化交流活動和友好往來的群眾性組織的中國影協(xié),曾協(xié)同其他電影研究單位舉辦了現(xiàn)代文藝思潮與現(xiàn)代電影學(xué)術(shù)討論會、蘇聯(lián)電影與蘇聯(lián)文學(xué)學(xué)術(shù)討論會等,還配合歷年舉辦的一些國家的電影回顧展、首映日、紀(jì)念日、電影周等活動,多次召開電影學(xué)術(shù)研討會,邀請文學(xué)界、藝術(shù)界、美學(xué)界的專家和電影界人士就共同關(guān)心的問題進(jìn)行深入的探討,開拓了電影界的視野,加強(qiáng)了與外界的交流。
在外國電影理論的譯介方面,以中國電影出版社為主的一些出版單位,在粉碎“四人幫”后也做了大量的工作,不僅重版了全部有價(jià)值的理論書籍,而且繼續(xù)出版了多卷集的《斯坦尼斯拉夫斯基全集》、《電影通史》等。
為了研究探討的需要,我國還進(jìn)一步開拓了電影理論譯介的范圍,出版了美國布魯斯東的《從小說到電影》、法國巴贊的《電影是什么?》等大量電影藝術(shù)和技術(shù)方面的理論著作以及一些國家的電影劇本選、世界電影小說集、中外電影名作、著名電影藝術(shù)家傳記和他們的個(gè)人電影劇本選集。
為了促進(jìn)對世界各國電影的研究和理論的評介工作,正確地學(xué)習(xí)和借鑒世界各國電影的長處,為發(fā)展和繁榮我國社會主義的電影事業(yè)貢獻(xiàn)力量,1980年3月,在北京成立了“中國世界電影學(xué)會”,開展了積極的學(xué)術(shù)活動。
為使我國電影工作者及時(shí)了解世界各國對電影的最新研究成果和電影拍攝動態(tài),定期出版了《世界電影》和內(nèi)部發(fā)行刊物《世界電影動態(tài)》,這些都無疑為廣泛地借鑒、吸收國際電影的精華,推動我國電影事業(yè)的進(jìn)步與提高,起到了他山之石的借鑒作用。
具有優(yōu)秀傳統(tǒng)的當(dāng)代中國電影,已經(jīng)進(jìn)入了她的不惑之年,國際影壇已經(jīng)有了她多姿多彩的身影,并無可爭議地躋身于世界電影大國之林。
編輯:文一
|