
黃裳寫的《憶曾祺》手跡
汪曾祺的小說充溢著“中國味兒”。他說:“中國人必然會(huì)接受中國傳統(tǒng)思想和文化影響?!比濉⒌?、佛三家,“比較起來,我還是接受儒家的思想多一些”;不過,“我不是從道理上,而是從感情上接受儒家思想的?!闭?yàn)樗麑鹘y(tǒng)文化的摯愛,因而在創(chuàng)作上主張回到現(xiàn)實(shí)主義,回到民族傳統(tǒng)中去,在語言上則強(qiáng)調(diào)著力運(yùn)用有中國味兒的語言。這是他藝術(shù)追求的方向,也是他小說的靈魂。
汪曾祺的創(chuàng)作開了新時(shí)期小說散文化的先河。他歷來主張短篇小說應(yīng)有散文的成份,并曾想打破小說、散文和詩歌的界限。他有深厚的中國古代文學(xué)和民間文學(xué)的修養(yǎng),尤重《世說新語》、宋人筆記、桐城散文,又師承現(xiàn)代文學(xué)大師沈從文,這就使他的小說確實(shí)難同散文相區(qū)別。在新時(shí)期的小說中,他的作品可說是獨(dú)具一格的。
當(dāng)代文壇上,能同時(shí)在小說和散文兩塊田地里經(jīng)營,且自成一家的并不多,汪曾祺算是其中的一個(gè)。汪曾祺是公認(rèn)的文體家,不僅能寫一手優(yōu)秀的小說,還能寫一手漂亮的散文。汪氏散文可以稱得上真正的文人散文,他的散文沒有空泛的好為人師的大道理,也少有宏大題材,流淌在字里行間的都是文人的雅趣和愛好,彌漫著文人的情調(diào)。如果說讀汪氏小說我們感受到的是詩意,讀汪氏散文我們享受的則是閑情逸致。
汪曾祺看樣板戲
“來的都是客,全憑嘴一張,相逢開口笑,過后不思量,人一走,茶就涼?!痹?jīng)風(fēng)靡一時(shí)的《沙家浜》中不少唱段家喻戶曉,就算不會(huì)唱也是耳熟能詳,卻沒有多少人知道汪曾祺是京劇《沙家浜》的編劇。
汪曾祺是靠寫小說起家,又靠寫小說贏得晚年的輝煌的“著名作家”。但他和戲劇的緣分,其實(shí)并不比和小說的緣分淺,至少從時(shí)間上看,要早許多年。他晚年回憶說:“我們家鄉(xiāng)是個(gè)小縣城,沒有什么娛樂。除了過節(jié),到親戚家參加婚喪慶吊,便是看戲。小時(shí)候,只要聽見哪里鑼鼓響,總要鉆進(jìn)去看一會(huì)兒。”此后,終其一生,他與戲劇發(fā)生過這樣和那樣的關(guān)系,從未遠(yuǎn)離了這門藝術(shù)。這里所說的“看”,指的并非“看戲”,而是對戲的“看法”。
在他編劇的樣板戲中寫了比較口語化的唱詞,因?yàn)樗M~里有點(diǎn)生活氣息、人物性格,有些唱詞還有點(diǎn)樸素的生活哲理。”例如《沙家浜》里他寫的“人一走,茶就涼”,《紅燈記》里別人寫的“窮人的孩子早當(dāng)家”,都符合這個(gè)創(chuàng)作思路。幾十年過去了,這些話流傳至今,并成為經(jīng)典的俗語,已經(jīng)證明了它們的生命力。
