中國在國外舉辦的重要藝術(shù)展覽,如中國明清繪畫展、中國當(dāng)代繪畫展、當(dāng)代中國油畫展以及齊白石、徐悲鴻、劉海粟等畫家的作品展覽,許多國家的元首、政府首腦和社會名流出席開幕式。參觀者絡(luò)繹不絕,不少作品被博物館和畫廊購買收藏。出國的文物展覽更是盛況空前,赴美國的中國青銅器展覽和中國古代藝術(shù)展覽,觀眾均達100多萬人次。赴日本的中國秦代兵馬桶展覽,參觀者超過200萬人次。各類外國藝術(shù)展覽經(jīng)常在北京和各大城市舉行,人們從中可以欣賞到歐、美和亞、非、拉美許多國家的繪畫、雕塑、歷史文物、民間工藝等佳作精品,開闊了視野,獲取了許多寶貴的借鑒。1997年,我國在100多個國家舉辦了“香港的歷史和今天”大型圖片展,向世界各國介紹了香港的歷史和發(fā)展,以及回歸祖國的重大意義。
文化交流的渠道更加寬廣
進入80年代以后,我國逐漸改變過去那種較多地依靠官方渠道、由文化主管部門包辦代替安排交流項目的做法,發(fā)揮各部、各地方的積極性,利用各種渠道開展形式多樣的交流活動。目前中外文化交流包括政府間合作和民間往來的項目、文化主管部門和其他部門主辦的項目、中央和地方安排的業(yè)務(wù)對口單位的合作項目、友好省州和友好城市之間的交流項目等等。文化部門經(jīng)常與經(jīng)貿(mào)、旅游部門結(jié)合,開展文化交流活動。各種渠道互相配合,推動我國對外文交流事業(yè)向前發(fā)展。
改革開放十多年來,民間文化交流發(fā)展迅速,顯示出強大的生命力,成為我國對外文化交流工作的重要力量。中國同日本和歐、美發(fā)達國家的民間交流都多于官方來往,同泰國、新加坡等國的民間交流項目逐年增加。許多國家的民間文化組織和友好人士紛紛來我國進行友好訪問。民間渠道的藝術(shù)表演交流十分頻繁。從1986年起,中國對外演出公司每年通過民間渠道往國外的藝術(shù)團組占派出總數(shù)的80%以上,主要是進行有償和商業(yè)性演出。有償種商業(yè)性演出已成為民間交流的重要組成部分,是我國對外文化交流事業(yè)的新發(fā)展。通過此類演出可以獲得較好的社會效益和經(jīng)濟效益,既傳播中國的文化藝術(shù),增進了解和友誼,又為國家節(jié)省開支,增加收入,改善演員的生活,對國家、集體和個人都有好處。近幾年來,上海雜技團、廣州戰(zhàn)士雜技團、安徽雜技團、沈陽雜技團、武漢雜技團、大連雜技團、中國雜技團等在這方面做出不少努力,取得明顯成績,為進一步開展有償和商業(yè)性演出提供了經(jīng)驗。
為了適應(yīng)對外文化交流工作發(fā)展的需要,80年代陸續(xù)建立了許多全國性和地方的民間組織,積極開展文化交流活動,1986年7月成立的中國對外文化交流協(xié)會,是從事民間文化交流的全國性社會團體,主要同世界各國和地區(qū)的文化藝術(shù)機構(gòu)、學(xué)術(shù)團體以及文化界知名人士開展交流與合作,并同各國相應(yīng)的機構(gòu)和和團體就人員互訪、圖書資料交換、舉辦文藝演出和展覽、文化學(xué)術(shù)研討等事項簽訂合作協(xié)議。原有的中國人民對外友好協(xié)會、中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會、中國作家協(xié)會和新建的中國國際文化交流中心、中國國際友誼促進會等全國性組織,還有遍布全國的、與外國結(jié)對的友好城市,每年都安排不少民間文化交流項目,開展形式多樣、規(guī)模不等的交流活動。
成立于1984年的中國國際文化交流中心,是我國實行改革開放以來最早成立的一個全國性的從事國際文化交流的社會團體。自成立以來,該中心在文化、藝術(shù)、經(jīng)濟、科學(xué)技術(shù)、社會科學(xué)、教育、宗教、新聞、圖書音像出版等領(lǐng)域與許多國家進行了廣泛的交流。交流方式包括文藝演出、出席國際會議、合作研究、舉辦專業(yè)座談和藝術(shù)展覽、友好訪問等,既邀請外國團體和個人來訪,也組織人員出國訪問。據(jù)統(tǒng)汁。該中心自成立至今,已接待了來自亞洲、歐洲、美洲和大洋洲的幾十個國家和地區(qū)來訪的團組和個人1300余起,1.3萬多人次,還組團出訪了近20個國家和地區(qū),足跡遍及各大洲。每年的交流規(guī)模少則數(shù)百人次,多則上千人次。和其他的全國性民間團體一樣,該中心通過廣泛的國際民間文化交流,加強了中國人民和世界各國、各地區(qū)人民的相互了解和友好合作,為促進我國的改革開放和社會主義建設(shè),為繁榮和發(fā)展我國的社會主義文化事業(yè),為維護世界和平作出了貢獻。
交流的藝術(shù)品種豐富多樣
建國后一段較長時期里,中國派出的表演藝術(shù)團大多數(shù)是民族歌舞、雜技、木偶以及京劇、越劇等少數(shù)藝術(shù)品種。改革開放以來,中外文化交流天地廣闊,藝術(shù)品種愈來愈多。出國藝術(shù)團帶去的中國戲曲增加了富有濃厚地方色彩和生活氣息的河北梆子、川劇、昆劇、豫劇、評劇、漢劇、晉劇、湘劇、呂劇、華劇、閩劇、薌劇、瓊劇、潮劇、秦腔、黃梅戲、花鼓戲、梨園戲、高甲戲、贛劇、婺劇、桂劇、龍江戲等。獨具中國特色的民族舞劇、話劇、相聲、評彈、皮影、侗歌、佛樂、川江號子、新疆木卡姆和藏族面具戲相繼走出國門,與外國觀眾見面。大型民族舞劇《絲路花雨》在國外演出深受贊揚,被認為是中國傳統(tǒng)藝術(shù)和西洋芭蕾舞自然結(jié)合的東方藝術(shù)精華。北京人民藝術(shù)劇院在加拿大、聯(lián)邦德國、法國、瑞士、日本、新加坡等國演出話劇《茶館》,以老舍作品的深刻內(nèi)容和演員的高超表演使外國觀眾贊嘆不已。
《絲路花雨》劇照
|