《牡丹亭》對(duì)時(shí)下的觀眾并不陌生，那是屬于白先勇的。只是很少有人知道，這個(gè)青春版《牡丹亭》源頭在浙江昆劇團(tuán)，劇本底稿是浙昆的，青春版《牡丹亭》最重要的藝術(shù)指導(dǎo)汪世瑜，曾是浙江昆劇團(tuán)的老團(tuán)長(zhǎng)。
浙昆的《牡丹亭》，在上世紀(jì)五十年代還不是湯顯祖本子那個(gè)樣子。周傳瑛是團(tuán)里第一代復(fù)排《牡丹亭》的，他的兒子周世瑞回憶，1952年，復(fù)排《牡丹亭》時(shí)，是由越劇《回魂記》改編的，因?yàn)槟菚r(shí)古老的昆曲非常凋零。而且那個(gè)年代的人們很堅(jiān)硬，對(duì)這個(gè)浪漫的愛(ài)情故事不能理解，"一對(duì)年輕男女，從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面，居然會(huì)通過(guò)做夢(mèng)愛(ài)得死去活來(lái)？"為了符合人們的邏輯，杜麗娘和柳夢(mèng)梅只好提前認(rèn)識(shí)碰面，在現(xiàn)實(shí)中開(kāi)始談戀愛(ài)。
真正合湯顯祖原意的全本《牡丹亭》，誕生在2001年。浙昆的藝術(shù)家們和香港古兆申一起，將54出《牡丹亭》濃縮為10出，分為上、下兩部，全是湯顯祖本子中最經(jīng)典的片段。上部寫杜麗娘為愛(ài)而死，下部表現(xiàn)她為愛(ài)重生。汪世瑜、王奉梅、陶鐵斧、李公律、張志紅等浙昆名角一起演繹這部精華版《牡丹亭》。但這部戲生不逢時(shí)，因?yàn)閯F(tuán)體制變遷，一時(shí)無(wú)暇有人顧及被束之高閣。等所有風(fēng)采被白先勇的青春版《牡丹亭》獲取時(shí)，浙昆只好擱起這部同名昆劇，直至今天。這次重排的全本《牡丹亭》，參照的還是屬于浙昆自己的2001版本。
"重現(xiàn)經(jīng)典，傳承優(yōu)秀劇目，是我們團(tuán)一直在做的工作。"浙昆團(tuán)長(zhǎng)林為林說(shuō)，這是復(fù)排2008版本《牡丹亭》的起因。為了這次演出，浙昆特別趕制了大批美麗的演出服，并請(qǐng)前輩帶上年輕的演員一起亮相，呈現(xiàn)浙昆歷史上兩個(gè)版本的不同風(fēng)味。而此次演出的全部門票收入，將全部通過(guò)浙江慈善總會(huì)捐獻(xiàn)給雪災(zāi)災(zāi)區(qū)人民，也巧合了"為愛(ài)重生"四字。
關(guān)閉