Buying skirts

A: 我想買條裙子，稍微正式點的，平時也能穿，上班也能穿的那種。我們公司只有周五才讓穿休閑裝，所以我一般買的衣服都是偏正裝的。

（wǒ xiǎng mǎi tiáo qún zi, shāo wēi zhèng shì diǎn de, píng shí yě néng chuān, shàng bān yě néng chuān de nà zhǒng. wǒ mén gōng sī zhǐ yǒu zhōu wǔ cái ràng chuān xiūu xián zhuāng, suǒ yǐ wǒ yì bān mǎi de yī fú dōu shì piān zhèng zhuāng de.)

I'd like to buy a skirt, a little formal so that i can wear it both to work and off work. You know our company only allows us to wear casual clothes on Friday, so I usually buy formal outifts.

B: 那邊有一些正裝的品牌專柜，咱們?nèi)タ纯窗伞Ｎ矣X得你穿紫色的特別好看，襯得皮膚白白的。

(nà biān yǒu yì xiē zhèng zhuāng de pǐn pái zhuān guì, zán mēn qù kàn kàn ba. wǒ jué dé nǐ chuān zǐ sè de tè bié hǎo kàn, chèn dé pí fū bái bái de.)

There are some formal clothes over there. Let’s go and have a look. I think purple is good on you. You look fairer in purple.

A: 可是我不喜歡紫色的，我喜歡黃色的。

（Kě shì wǒ bù xǐ huān zǐ sè de, wǒ xǐ huān huáng sè de.)

But I don't like purple. I like yellow.

B: 黃色太艷了吧？

(huáng sè tài yàn le ba?)

Isn't yellow too bright?

A: 當(dāng)正裝穿不好。

(dāng zhèng zhuāng chuān bù hǎo.)

It doesn't look formal.

More popular words